摩楼伽那

心中有亩田

《春也曾来》(上一篇的翻译,自译)

安东尼奥•马查多


春,

轻轻吻过树林,

新绿在青色烟雾中,

冒出了头;


云,

走过绿草如茵的原野。

我曾于四月的春雨中,

看摇曳的树影;


花枝低垂,

于满树繁花的扁桃下,

默誓,—我记得—

那无爱的青春;


今时,年华过半,

我沉思,

青春早已不再,

你无人思念!

评论

热度(1)